星星小说

手机浏览器扫描二维码访问

第94节（第3页）

它，很?快要就死了。

路菲菲抓紧从幻剑书盟和晋江找了作者签海外发行，谈的是销售分成制。

冯倩起先担心中国古代言情故事，中国玄幻，外国人到底能不能理解，毕竟不是一个体系的，连怪物都不是一个品种。

还有什么金丹期、修士、外国人连穴道和先天罡气都不能理解。

至于言情小说，她觉得外国人感?情外向奔放，像《乱世佳人》那样，郝思嘉在真正嫁给白瑞德的时候，已经是三婚了，外国人对于拉拉扯扯的爱情会不会嫌烦。

路菲菲笑道：“放心，《傲慢与偏见?》里?的达西跟伊丽莎白不就是经典的拉拉扯扯，现在只是故事背景过时了，这种拉拉扯扯还是很?受欢迎的。郝思嘉跟白瑞德也没那么直白，一样有拉扯，这不是问题。”

关于玄幻，她又举了个例子：“法力和修行完全不是问题，在《冰与火之歌》之前，谁知道异鬼，在《哈利波特》之前，谁知道食死徒，这些都不是西方传统里?的怪物。我找的这批书里?的主?角也是一人吊打全部，不是走?的社会主?义集体力量的路线，不会有问题的。”

其实冯倩提的问题，也是收购版权的书店和电视台想知道的。

资本不愿意?冒险。

其实就是这些书，虽然在国内有数据，但是他们不知道翻译成其他语言，能有多少受众。

不像金老爷子的书，早早就出海了，已经有强大的数据证明了它的实力。

冯倩告诉路菲菲：“如?果现在卖的话，也是实验性的，卖不出什么好价钱，还要受年?限的约束。就算火了，也不可能提价。你看，有没有办法，让t?它们在海外的数据再好看一点？”

“好。”

路菲菲回答地非常干脆。

她过于胸有成竹，冯倩十分惊讶：“你打算怎么做？”

“等等你就知道了。”

她想到的方法是做一个网站，把她谈好版权的小说翻译成英文?放在网上，付费观看。

都付费了，已经足以说明是真爱了。

现在问题来了……她从来没有自己做过网站。

虽然有免费的雷傲论坛和遨游论坛可以使用，不过路菲菲觉得涉及到收费的话，还是应该把代码掌握在自己手里?。

安全起见?，不如?自己搭一个。

公司里?的程序员不少是自己有网站的，路菲菲向他们打听网站怎么搭建，就说自己也想搭一个玩玩。

后来发现从无到有，还挺麻烦的，路菲菲决定用钱解决这个麻烦。

路菲菲找了一个挺缺钱的程序员毛兴旺，问他有没有兴趣接私活；“我有一个朋友，她想搞一个翻译小说的网站……”

毛兴旺大概听明白了她的需求，点点头?：“就是能上传书，能解锁，能收费嘛。”

“对，开支付宝和PAYPAL支付接口。”